Bài 13: Sở thích và giải trí

Nói về sở thích, lên kế hoạch đi chơi.

• 50 câu
• 5 cụm × 10 câu
• Bài 13/20

Học bài này

5 cụm trong bài

1. Âm nhạc / phim
2. Thể thao
3. Cà phê / đi chơi
4. Lựa chọn
5. Rủ và từ chối

Học xong bạn sẽ

• Hỏi và kể về sở thích: âm nhạc, phim, thể thao (你平时有什么爱好？ 你喜欢什么运动？ 我是……的粉丝).
• Rủ đi chơi, chọn chỗ và chọn hoạt động cùng bạn bè (去哪儿喝咖啡？ 爬山还是逛街？ 随便，你定吧。 要不我们换个地方？).
• Nhận lời hoặc từ chối lời rủ một cách lịch sự và hẹn lại (算我一个！ 这周末不行，我有事。 改天吧。 下次一定！).

Mẫu câu

• 你平时有什么爱好？ / 我喜欢 + động từ + tân ngữ
  nǐ píngshí yǒu shénme àihào? / wǒ xǐhuan …
  Hỏi và kể sở thích: 我喜欢听音乐。 我喜欢打羽毛球。
• A 还是 B？
  … háishi …?
  Hỏi chọn một trong hai, không thêm 吗: 你想去爬山还是逛街？ 晚上看电影还是去唱歌？
• 比起 A，我更喜欢 B
  bǐqǐ …, wǒ gèng xǐhuan …
  Nói điều mình thích hơn mà không chê A: 比起出去玩儿，我更喜欢在家看书。
• 要不（我们）+ đề xuất？ / ……吧？
  yàobù (wǒmen) …? / … ba?
  Gợi ý, rủ rê mềm mỏng: 要不我们换个地方？ 周末一起去打球吧？
• 不好意思，……不行，我有事。改天吧。 / 下次一定！
  bù hǎoyìsi, … bù xíng, wǒ yǒu shì. gǎitiān ba. / xià cì yīdìng!
  Từ chối lịch sự: xin lỗi → lý do ngắn → hẹn lại.

10 câu đầu · Âm nhạc / phim

A và B là hai người đang nói với nhau.

1. A你平时有什么爱好？Nǐ píngshí yǒu shénme àihào?Bình thường bạn có sở thích gì?
2. B我喜欢听音乐，有时候也自己唱唱歌。Wǒ xǐhuan tīng yīnyuè, yǒushíhou yě zìjǐ chàngchang gē.Mình thích nghe nhạc, thỉnh thoảng cũng tự hát nghêu ngao.
3. A你喜欢听什么歌？Nǐ xǐhuan tīng shénme gē?Bạn thích nghe nhạc gì?
4. B什么都听，最近老听中文歌，正好练练听力。Shénme dōu tīng, zuìjìn lǎo tīng Zhōngwén gē, zhènghǎo liànlian tīnglì.Gì mình cũng nghe, dạo này hay nghe nhạc Trung, tiện luyện nghe luôn.
5. A最近有什么好看的电影吗？Zuìjìn yǒu shénme hǎokàn de diànyǐng ma?Dạo này có phim gì hay không?
6. B有一部科幻片不错，特效特别棒。Yǒu yī bù kēhuànpiàn bùcuò, tèxiào tèbié bàng.Có một phim khoa học viễn tưởng khá hay, kỹ xảo cực đỉnh.
7. A你也在追这部剧吗？Nǐ yě zài zhuī zhè bù jù ma?Bạn cũng đang theo dõi bộ phim này à?
8. B对，我是女主角的粉丝，她演的剧我都看。Duì, wǒ shì nǚzhǔjué de fěnsī, tā yǎn de jù wǒ dōu kàn.Ừ, mình là fan của nữ chính, phim nào cô ấy đóng mình cũng xem.
9. A你会弹吉他吗？Nǐ huì tán jítā ma?Bạn biết chơi đàn guitar không?
10. B弹得不好，大学的时候学过两年，好久没练了。Tán de bù hǎo, dàxué de shíhou xué guo liǎng nián, hǎojiǔ méi liàn le.Mình đánh không hay đâu, hồi đại học có học hai năm, lâu lắm rồi không tập.

Từ vựng trong 10 câu này

Chữ trọng tâm

Những chữ nên nhận ra khi học xong bài. Chữ có nhãn “tập viết” có bài tập thứ tự nét trong app.

• 爱àiyêu, thích; 爱好 là sở thíchtập viết
• 乐yuènhạc (yuè) trong 音乐; vui (lè) trong 快乐tập viết
• 歌gēbài hát; 唱歌 là háttập viết
• 影yǐngbóng, hình; 电影 là phim điện ảnh
• 剧jùkịch, phim bộ; 电视剧 phim truyền hình, 喜剧 phim hài
• 球qiúquả bóng; 打球 chơi bóng, 羽毛球 cầu lôngtập viết
• 赛sàithi đấu; 比赛 là trận đấu
• 运yùnvận, chuyển; 运动 là thể thao, vận động
• 动dòngđộng, cử động; 运动 là thể thao, 动作片 phim hành động
• 店diàncửa hàng, quán; 咖啡店 quán cà phêtập viết
• 逛guàngdạo; 逛街 là dạo phố
• 玩wánchơi; 出去玩儿 là ra ngoài chơitập viết