Bài 12: Học tập và học ngôn ngữ

Chủ động hỏi để học tiếp bằng tiếng Trung.

• 50 câu
• 5 cụm × 10 câu
• Bài 12/20

Học bài này

5 cụm trong bài

1. Hỏi bài
2. Phát âm
3. Nghĩa / cách dùng
4. Luyện tập
5. Phản hồi / sửa sai

Học xong bạn sẽ

• Hỏi bài với thầy cô: cách làm bài, bài tập về nhà, buổi học bị lỡ, phạm vi thi (这道题怎么做？ 今天的作业是哪几页？).
• Hỏi cách đọc, nhờ nghe phát âm, phân biệt từ gần nghĩa và hỏi cách dùng (这个字念什么？ ……有什么区别？ 我这样说自然吗？).
• Rủ luyện tập, nhờ sửa lỗi và hỏi lại cách nói đúng (我要是说错了，请直接帮我改。 那应该怎么说才对？).

Mẫu câu

• 这道题怎么做？ / 这个字念什么？
  zhè dào tí zěnme zuò? / zhège zì niàn shénme?
  Hai câu hỏi bài cơ bản: hỏi cách làm bài tập và hỏi cách đọc một chữ. 道 là lượng từ của 题.
• A 和 B 有什么区别？
  A hé B yǒu shénme qūbié?
  Hỏi phân biệt hai từ gần nghĩa hoặc hai âm dễ lẫn: “了解”和“理解”有什么区别？
• Động từ + 不 + 清 / 准 / 住
  … bu qīng / bu zhǔn / bu zhù
  Nói mình chưa làm được: 分不清 (không phân biệt được), 发不准 (phát âm không chuẩn), 记不住 (không nhớ nổi). 不 ở giữa đọc nhẹ.
• 我这样说自然吗？ / 应该怎么说才对？
  wǒ zhèyàng shuō zìrán ma? / yīnggāi zěnme shuō cái duì?
  Kiểm câu mình nói có tự nhiên không, và hỏi cách nói đúng sau khi được chỉ lỗi.
• 我要是……，请……
  wǒ yàoshi …, qǐng …
  “Nếu tôi …, xin hãy …”: 我要是说错了，请直接帮我改。

10 câu đầu · Hỏi bài

A và B là hai người đang nói với nhau.

1. A老师，这道题怎么做？Lǎoshī, zhè dào tí zěnme zuò?Thầy ơi, bài này làm thế nào ạ?
2. B先看例句，然后照着例句填空。Xiān kàn lìjù, ránhòu zhàozhe lìjù tiánkòng.Em xem câu mẫu trước, rồi theo câu mẫu mà điền vào chỗ trống.
3. A今天的作业是哪几页？Jīntiān de zuòyè shì nǎ jǐ yè?Bài tập về nhà hôm nay là những trang nào ạ?
4. B练习册第十五到十八页，下周一交。Liànxícè dì shíwǔ dào shíbā yè, xià zhōuyī jiāo.Sách bài tập từ trang mười lăm đến trang mười tám, thứ Hai tuần sau nộp.
5. A这个语法我还是不太明白，您能再讲一遍吗？Zhège yǔfǎ wǒ háishi bù tài míngbai, nín néng zài jiǎng yī biàn ma?Ngữ pháp này em vẫn chưa hiểu lắm, thầy giảng lại một lần nữa được không ạ?
6. B好，我换一种方法给你讲讲。Hǎo, wǒ huàn yī zhǒng fāngfǎ gěi nǐ jiǎngjiang.Được, thầy giảng cho em theo cách khác nhé.
7. A上节课我没来，讲到哪儿了？Shàng jié kè wǒ méi lái, jiǎng dào nǎr le?Buổi học trước em vắng, lớp học đến đâu rồi ạ?
8. B讲到第五课了，你先自己看看生词。Jiǎng dào dì-wǔ kè le, nǐ xiān zìjǐ kànkan shēngcí.Đến bài năm rồi, em tự xem trước từ mới nhé.
9. A下次考试考哪些内容？Xià cì kǎoshì kǎo nǎxiē nèiróng?Lần thi tới thi những phần nào ạ?
10. B第一课到第六课，重点是听力和语法。Dì-yī kè dào dì-liù kè, zhòngdiǎn shì tīnglì hé yǔfǎ.Từ bài một đến bài sáu, trọng tâm là nghe và ngữ pháp.

Từ vựng trong 10 câu này

Chữ trọng tâm

Những chữ nên nhận ra khi học xong bài. Chữ có nhãn “tập viết” có bài tập thứ tự nét trong app.

• 学xuéhọc; 学中文 là học tiếng Trungtập viết
• 习xítập, ôn; 练习 là luyện tậptập viết
• 练liànluyện; 练口语 là luyện nóitập viết
• 课kèbài học, buổi học; 课文 là bài khóatập viết
• 题tíđề, câu hỏi; 这道题 là bài (câu) này
• 念niànđọc thành tiếng
• 声shēngtiếng, thanh; 第四声 là thanh bốntập viết
• 音yīnâm; 发音 là phát âm
• 词cítừ; 单词 là từ vựng
• 错cuòsai; 说错 là nói saitập viết
• 改gǎisửa; 帮我改 là sửa giúp tôitập viết
• 例lìví dụ; 例子 là ví dụ, 例句 là câu mẫu