Bài 5: Mua sắm
Mua hàng và xử lý tình huống cơ bản.
5 cụm trong bài
- Hỏi giá
- Kích cỡ / màu
- Thử / chọn
- Thanh toán
- Đổi / trả
Học xong bạn sẽ
- Hỏi giá ở chợ và cửa hàng, hỏi giá theo cân và xin xem món rẻ hơn (多少钱, 怎么卖, 有没有便宜一点的).
- Hỏi màu, cỡ, xin mặc thử và chốt chọn món (有别的颜色吗, 有没有大一号的, 可以试一下吗).
- Mặc cả, hỏi khuyến mãi, trả tiền mặt, xin hóa đơn/biên lai; đổi hoặc trả hàng khi không vừa hay bị lỗi.
Mẫu câu
- 这个 + 多少钱? / Món + 怎么卖?zhège duōshao qián? / … zěnme mài?Hỏi giá một món; 怎么卖 hỏi giá theo đơn vị (cân, cái, bó): 苹果怎么卖?
- 有没有 + tính từ + 一点 / 一号 + 的?yǒu méiyǒu … yīdiǎn / yī hào de?Hỏi có loại khác theo hướng mong muốn: 有没有便宜一点的? 有没有大一号的?
- A 比 B + 更 + tính từA bǐ B gèng …So sánh hai món khi chọn: 比这个更好搭。
- 打 + số + 折 / 满 X 减 Ydǎ … zhé / mǎn … jiǎn …九折 = giảm 10% (trả 90%), 八折 = giảm 20%; 满三百减五十 = mua đủ 300 giảm 50.
- 能 / 可以 + 换 / 退 + 吗?néng / kěyǐ huàn / tuì ma?Hỏi đổi, trả: 能换个颜色吗? 打折的东西也能退吗?
10 câu đầu · Hỏi giá
A và B là hai người đang nói với nhau.
- A老板,这个多少钱?Lǎobǎn, zhège duōshao qián?Anh chủ ơi, cái này bao nhiêu tiền?
- B八十五块,今天刚到的新货。Bāshíwǔ kuài, jīntiān gāng dào de xīnhuò.Tám mươi lăm tệ, hàng mới về hôm nay đấy.
- A苹果怎么卖?Píngguǒ zěnme mài?Táo bán thế nào vậy?
- B六块钱一斤,你要几斤?Liù kuài qián yī jīn, nǐ yào jǐ jīn?Sáu tệ một cân Tàu (nửa ký), lấy mấy cân?
- A这件衣服没有标价,多少钱?Zhè jiàn yīfu méiyǒu biāojià, duōshao qián?Cái áo này không thấy ghi giá, bao nhiêu tiền vậy?
- B我查一下,这件是三百九十九。Wǒ chá yīxià, zhè jiàn shì sānbǎi jiǔshíjiǔ.Để tôi tra chút, cái này ba trăm chín mươi chín.
- A太贵了,有没有便宜一点的?Tài guì le, yǒu méiyǒu piányi yīdiǎn de?Đắt quá, có cái nào rẻ hơn chút không?
- B有,这边的都不到一百块。Yǒu, zhèbiān de dōu bù dào yībǎi kuài.Có, mấy cái bên này đều dưới một trăm tệ.
- A这两个加起来一共多少钱?Zhè liǎng gè jiā qǐlai yīgòng duōshao qián?Hai cái này cộng lại tổng cộng bao nhiêu tiền?
- B一个四十五,两个九十。Yī gè sìshíwǔ, liǎng gè jiǔshí.Một cái bốn mươi lăm, hai cái chín mươi.
Từ vựng trong 10 câu này
| Chữ Hán | Pinyin | Nghĩa |
|---|---|---|
| 老板 | lǎobǎn | ông chủ; cách gọi người bán hàng |
| 多少钱 | duōshao qián | bao nhiêu tiền |
| 刚到 | gāng dào | vừa về, vừa tới (hàng) |
| 新货 | xīnhuò | hàng mới |
| 苹果 | píngguǒ | táo |
| 怎么卖 | zěnme mài | bán thế nào (hỏi giá theo đơn vị) |
| 斤 | jīn | cân Trung Quốc = 500 g |
| 几 | jǐ | mấy |
| 件 | jiàn | lượng từ cho áo, đồ mặc |
| 衣服 | yīfu | quần áo, cái áo |
| 标价 | biāojià | giá niêm yết |
| 查 | chá | tra, kiểm tra |
| 三百九十九 | sānbǎi jiǔshíjiǔ | ba trăm chín mươi chín |
| 太贵了 | tài guì le | đắt quá |
| 有没有 | yǒu méiyǒu | có … không |
| 便宜 | piányi | rẻ |
| 这边 | zhèbiān | bên này |
| 都 | dōu | đều |
| 不到 | bù dào | chưa tới, dưới (một mức) |
| 加起来 | jiā qǐlai | cộng lại |
| 一共 | yīgòng | tổng cộng |
| 一个 | yī gè | một cái |
| 两个 | liǎng gè | hai cái |
Chữ trọng tâm
Những chữ nên nhận ra khi học xong bài. Chữ có nhãn “tập viết” có bài tập thứ tự nét trong app.
- 卖màibán (thanh 4; 买 mǎi là mua)tập viết
- 贵guìđắt; quýtập viết
- 件jiànlượng từ cho áo, việc
- 衣yīáo, quần áotập viết
- 号hàocỡ; số
- 色sèmàu
- 试shìthửtập viết
- 穿chuānmặc, mang (quần áo, giày)
- 换huànđổitập viết
- 退tuìtrả lại; lùitập viết
- 票piàophiếu, vé; trong 发票/小票 là hóa đơn, biên lai
- 折zhéchiết khấu; trong 打折 là giảm giá
Còn 40 câu nữa trong bài này. Vào app để nghe, nói theo và ôn đúng lịch.
Học bài này